Marcela Prado Traverso nació en Viña del Mar, en 1952. Ensayista, poeta y profesora de Literatura por la UCV, ejerce como académica en la Universidad de Playa Ancha. Cardoscuro, que ahora firma como Leonora Lombardi, editado por Altazor este 2013, es su primer libro individual. Anteriormente aparece en Escritoras chilenas, teatro y ensayo, de Benjamín Rojas y Patricia Pinto (1994).

Cardoscuro es una recopilación de su escritura de las últimas tres décadas. A ratos semeja un diario de vida sobre el que la autora descarga, con profunda sensibilidad, la experiencia y sus avatares, amores, desamores y la pérdida del ser querido, junto a retratos personales desde una larga y extensa galería.

Su lectura hace volver nuestro interés a ciertos aspectos de la lírica extraviados entre el desaliento y la experimentación; y su absoluta ausencia de sensiblería otorga al texto elegancia, distancia y fino trazo.